UMASS MAG ONLINENavigationMastheadIn MemoriamAdvertiseContact UsArchivesMagazine Home

Spring 2004



Around the Pond

Great Sport



Foundation News

Extended Family


Zip 01003


The Cosby Principle

The Wildest Place in Boston

Manhattan's Hottest Property

Setting the Record Straight


More on 1704

Captors and Captives The 1704 French and Indian Raid on Deerfield
Scholar-authors Evan Haefeli and Kevin Sweeney reexamine the Deerfield attack and reconstruct events from multiple points of view. They show how the assault grew out of the aspirations of New England family farmers, the ambitions of Canadian colonists, the calculations of French officials, the fears of Abenaki warriors, and the grief of Mohawk women as they all struggled to survive the ongoing confrontation of empires and cultures.
University of Massachusetts Press, $29.95
To order:

The Captivation of Eunice Williams
July 9-11, 14-18 & 23-25, 2004

World premiere of an opera based on the life of Eunice Williams, a captive taken during the Deerfield raid, who chose to live her life with the Natives. Tickets $12- $15; 413-774-7476 ext. 10, or visit (A tour is planned with the first performance on Sept. 11, 2004, at the New York State Historical Association in Cooperstown, NY. For information contact 413-774-4527 or

Raid on Deerfield: The Many Stories of 1704
An interpretive Web site with detailed explanations of events from French Canadian, Wobanaki (Abenaki, Pocumtuck, Pennacook, etc.), Kahnawake (Mohawk), Wendat (Huron), and Colonial English perspectives as well as maps, timelines, and voices to help tell the story.

Remembering 1704
Through April 2005

A joint exhibit by Pocomtuck Valley Memorial Association and Historic Deerfield interprets how the 1704 attack on Deerfield and other Colonial conflicts have been remembered by the French, English and Native descendants of those involved. Information 413-774-5581.

[top of page]

Setting the Record Straight

Setting the Record Straight: more images

A Rich Inheritance

Inheritance: more images

More on 1704

© 2004 University of Massachusetts Amherst. Site Policies.
This site is maintained by